00:33 

December
The month of the West
Последний ГП, к сожалению, таки оказался полным отстоем и разочарованием. Разница между книгой и этими, не прошу прощения, экскрементами "великого режиссера" Д. Йетса, примерно такая же, как между лучшей классической музыкой и какими-нибудь киркоровыми или шуфутинскими (тьфу, от одних этих фамилий уже тошнит). Просто интересно, что можно сделать такое с актерами, как детьми так и взрослыми, которые ведь играли неплохо в первых трех частях, чтобы они не играли больше вовсе, а тупо и скучно произносили тексты (уже на протяжении многих лет). Ни одной живой эмоции, ни проблеска. Ни боли, ни радости (реальность которых делает эту историю настоящей и твоей в книге). Ни запаха волшебства. Волшебство умерло, впрочем, еще начиная с 4-го фильма. Самое главное недоумение, конечно, это типа благодарная и эмоционирующая Роулинг на разных интервью и презентациях, связанных с выходом данного позора на экран. Не, недоумения, конечно, нет на самом деле: в этом мире деньги могут всё. В том числе заставить талантливую писательницу с умилением и покорным блеянием участвовать в превращении своей чудесной, целительной, дающей надежду магии в экранную пародию, достойную в лучшем случае гоблиновского перевода (но у них-то там на западе гоблина нет, так что им вдвойне плохо). Хорошо лишь, что книгам, конечно, всё это не повредит.

URL
   

Some like it cold

главная