А жизнь, в общем-то, идёт пока в точности по "Хоббиту" - даже с названиями глав совпадает. Серьёзно. Лейтмотив жизни, например, - "Out of the frying-pan into the fire". Что по-нашенски примерно "из огня да в полымя". Редко бывает "A short rest". А потом снова и снова - "Over hill and under hill". "Fire and water", одним словом. Иногда, впрочем, мы встречаем "A warm welcome", что вселяет в нас всякого рода hope и encouraging thoughts.
Когда же, наконец, "The clouds burst", "The return journey" и, главное, - "THE LAST STAGE"? Ох.
Ладно. Главное - never say die. И - to hope against hope.