среда, 04 октября 2006
The month of the West
Интересно, почему в немецком пятница - Freitag - свободный день? И ведь практически так же (только там теперь, конечно, с утратой ощущения этой внутренней формы) в английском. От чего свободный? А страстная пятница - der Stille Freitag - тихая, то есть...
The month of the West
Кто-то хвастает лисами, а у нас вот зато какие змеи живут:


The month of the West
Всё слушаю Наутилус. Интересно, насколько близки их песни, словно автобиографические. Мои. Особенно И. Кормильцева, но и В. Бутусов сам тогда мог писать, не то что сейчас
ЗВЕРЬ
Я смотрю в темноту, я вижу огни.
Это где-то в степи полыхает пожар.
Я вижу огни, вижу пламя костров.
Это значит, что здесь скрывается зверь.
Я гнался за ним столько лет, столько зим.
Я нашел него здесь в этой степи.
Слышу вой под собой, вижу слезы в глазах.
Это значит, что зверь почувствовал страх.
Я смотрю в темноту, я вижу огни,
Это значит, где-то здесь скрывается зверь.
Он, я знаю, не спит, слишком сильная боль,
Все горит, все кипит, пылает огонь.
Я даже знаю, как болит у зверя в груди,
Он идет, он хрипит, мне знаком этот крик.
Я кружу в темноте, там, где слышится смех,
Это значит, что теперь зверю конец.
Я не буду ждать утра, чтоб не видеть, как он,
Пробудившись ото сна, станет другим.
Я не буду ждать утра, чтоб не тратить больше сил,
Смотри на звезду - она теперь твоя.
Искры тают в ночи, звезды светят в пути,
Я лечу и мне грустно в этой степи.
Он уже крепко спит - слишком сладкая боль,
Не горит, не горит, утихает огонь.
Когда утро взойдет, он с последней звездой
Поднимется в путь, полетит вслед за мной.
Когда утро взошло, успокоилась ночь,
Не грозила ничем, лишь отправилась прочь.
Он еще крепко спал, когда слабая дрожь
Мелькнула в груди, с неба вылился дождь.
Он еще крепко спал, когда утро взошло.

ЗВЕРЬ
Я смотрю в темноту, я вижу огни.
Это где-то в степи полыхает пожар.
Я вижу огни, вижу пламя костров.
Это значит, что здесь скрывается зверь.
Я гнался за ним столько лет, столько зим.
Я нашел него здесь в этой степи.
Слышу вой под собой, вижу слезы в глазах.
Это значит, что зверь почувствовал страх.
Я смотрю в темноту, я вижу огни,
Это значит, где-то здесь скрывается зверь.
Он, я знаю, не спит, слишком сильная боль,
Все горит, все кипит, пылает огонь.
Я даже знаю, как болит у зверя в груди,
Он идет, он хрипит, мне знаком этот крик.
Я кружу в темноте, там, где слышится смех,
Это значит, что теперь зверю конец.
Я не буду ждать утра, чтоб не видеть, как он,
Пробудившись ото сна, станет другим.
Я не буду ждать утра, чтоб не тратить больше сил,
Смотри на звезду - она теперь твоя.
Искры тают в ночи, звезды светят в пути,
Я лечу и мне грустно в этой степи.
Он уже крепко спит - слишком сладкая боль,
Не горит, не горит, утихает огонь.
Когда утро взойдет, он с последней звездой
Поднимется в путь, полетит вслед за мной.
Когда утро взошло, успокоилась ночь,
Не грозила ничем, лишь отправилась прочь.
Он еще крепко спал, когда слабая дрожь
Мелькнула в груди, с неба вылился дождь.
Он еще крепко спал, когда утро взошло.

The month of the West
Так было в вечер после нашего восхождения. дальше
18:00
Доступ к записи ограничен
The month of the West
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
The month of the West
Снились живые хоббиты. Не помню, что именно, но один из таких снов, после которых по пробуждении остаётся очень хорошее чувство. Это всё вчерашние грибы. )
вторник, 03 октября 2006
The month of the West
А из Валаров мне ближе всего, я думаю, Ниэнна.
Mightier than Este is Nienna, sister of the Feanturi; she dwells alone. She is acquainted with grief, and mourns for every wound that Arda has suffered in the marring of Melkor. So great was her sorrow, as the Music unfolded, that her song turned to lamentation long before its end, and the sound of mourning was woven into the themes of the World before it began. But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope. Her halls are west of West, upon the borders of the world; and she comes seldom to the city of Valimar where all is glad. She goes rather to the halls of Mandos, which are near to her own; and all those who wait in Mandos cry to her, for she brings strength to the spirit and turns sorrow to wisdom. The windows of her house look outward from the walls of the world.
Кстати, Гэндальф был именно её учеником. Вот, не помню, как зовут художника, она:

Mightier than Este is Nienna, sister of the Feanturi; she dwells alone. She is acquainted with grief, and mourns for every wound that Arda has suffered in the marring of Melkor. So great was her sorrow, as the Music unfolded, that her song turned to lamentation long before its end, and the sound of mourning was woven into the themes of the World before it began. But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope. Her halls are west of West, upon the borders of the world; and she comes seldom to the city of Valimar where all is glad. She goes rather to the halls of Mandos, which are near to her own; and all those who wait in Mandos cry to her, for she brings strength to the spirit and turns sorrow to wisdom. The windows of her house look outward from the walls of the world.
Кстати, Гэндальф был именно её учеником. Вот, не помню, как зовут художника, она:

The month of the West
Всё-таки странный феномен: когда идеи и веры (да и что угодно) становятся официальными, они постепенно (впрочем, довольно быстро) умирают. Имею в виду сейчас даже не только и не столько уровень целой, скажем, страны, или конфессии, или народа или ещё чего-то крупного, а больше уровень личности. Пока ты Бога чувствуешь тайно от всех, боишься признаться в этом и в том, что веришь в Него, даже самому себе, молчишь, скрываешься и таишь все свои мысли и мечты, это - живо. Как только же, скажем, воцерковляешься, как только хождение в храм по выходным, каждоутренние и каждовечерние молитвы и прочие атрибуты веры становятся обязательными... даже не то чтобы обязательными, а именно официальными по своему статусу в твоём личном восприятии, - так это всё сразу же отходит как-то, - Бог из сердца исчезает, остаётся там холод и пустота. Чтецы, тупо читающие со скоростью пулемёта (зачем тогда читать, если никем, даже самими читающими, это не воспринимается вообще? - никогда не мог понять), бесконечная холодность и моральный террор самодовольных батюшек (в кого, мне кажется, идут всё больше люди с обострённой жаждой власти; а это самая страшная власть - над человеческими душами) (и впоследствии - террор тебя же самого к себе), холодная позолота подсвечников, устрашающие иконы и величественно расписанные потолки. Только это не осознаётся очень долгое время. Хорошо ещё, если ты слаб - и не можешь долго жить с этим холодом, а ну как ты силён и сумеешь убедить себя в том, что вот в данном-то (единственном!) случае цель оправдывает средства. Тогда со временем ты станешь таким замечательным и благочестивым верующим, который говорит и радуется, как правильно Бог устроил то цунами на тех островах - там ведь было столько публичных и игорных домов и прочих непотребств - ну конечно, они заслужили это, так им и надо! (это реально мне как-то популярно разъяснял один ну очень благочестивый православный - после чего, в частности, ну очень резко расхотелось вообще появляться в обществе христиан). А вообще, как мне кажется, вера в христианах начала умирать не со времён Константина Великого, а с первых же успехов апостолов, особенно, конечно, Павла, особенно после его писаний. Действительно, не только официальность (цивильность лучшее слово) и обязательность, но и вообще массовость, общественность, КОЛЛЕКТИВ - вот чудовища, убивающие всё живое, убивающие личность. Живое - это может быть только на уровне личности, и никак не коллектива.
Это всё касается не только веры, а, в общем-то, всего на свете.
Вот... надо, возможно, вновь как-то искать путь обратно, путь к жизни сквозь наваленные на себя "несокрушимые скалы идей и вер". И ни за что бы сейчас не посоветовал людям, которые... верят в душе, идти в церковь, тем более воцерковляться. Наоборот.
Это всё касается не только веры, а, в общем-то, всего на свете.
Вот... надо, возможно, вновь как-то искать путь обратно, путь к жизни сквозь наваленные на себя "несокрушимые скалы идей и вер". И ни за что бы сейчас не посоветовал людям, которые... верят в душе, идти в церковь, тем более воцерковляться. Наоборот.
понедельник, 02 октября 2006
The month of the West
Сто лет не слушал старый добрый Black Sabbath (одна из любимых моих групп, между прочим). Сегодня поставил - обалдел - какая всё-таки музыка! Особенно самые ранние, особенно Paranoid. Вот уж действительно люди умели играть. Линия каждого инструмента - шедевр за шедевром. А какое чудо на барабанах! И сам Оззи всё-таки ужасно мил. А Тони Йомми я считаю, между прочим, гитаристом не ниже по уровню, чем Ричи Блэкмор (Deep Purple и Rainbow тоже люблю, но не всё, не всё понимаю, так скажем).
Мда, это была ещё музыка, это был рок настоящий - а сейчас рок-н-ролл воистину уже давным-давно в могиле. И русский, естественно. Больше всего смешно бывает, когда какого-нибудь даунического "Би-2" или "Сплина" называют этим словом. Поколение имбецилов, блин.
Мда, это была ещё музыка, это был рок настоящий - а сейчас рок-н-ролл воистину уже давным-давно в могиле. И русский, естественно. Больше всего смешно бывает, когда какого-нибудь даунического "Би-2" или "Сплина" называют этим словом. Поколение имбецилов, блин.
воскресенье, 01 октября 2006
The month of the West
Сформулировал выстраданное. Убить себя хочется не тогда, когда всё плохо, и не по другим причинам, выдумываемым мнящими себя столь мудрыми психологами, а когда тебе жизнь навязывают, когда начинают методично внушать, что жить надо, что ты жить должен. Что ты вообще что-то должен. Более того, я уверен, что эти самые мудрые убежденные жители, осуждающие данный феномен и данных людей, осуждающие и презирающие безобидных (безобидных для себя и для окружающих именно до тех пор, пока вот эти мудрецы не начнут на них давить - разными способами) ребят под общим названием "готы", называющие их "жалким зрелищем" и т. д. и т. д., - так вот, эти самые люди виновны, по моему убеждению, в огромной части состоявшихся самоубийств. Странно, правда? - пока тебя не поучают в этом духе, почему-то жить хочется, а как начинают - перестаёт хотеться. Так как лучше тьма, чем "к свету по этапу, к счастью под плетями".
В общем, всем хозяевам жизни, убежденным жителям, спасателям, насильникам, праведникам, проповедникам, псевдодрузьям (друзьям Иова), доброжелателям, взрослым, умным, психологам, тем, кто знает, что правильно и как надо, и прочей нечисти: пошли вы все на хуй.
В общем, всем хозяевам жизни, убежденным жителям, спасателям, насильникам, праведникам, проповедникам, псевдодрузьям (друзьям Иова), доброжелателям, взрослым, умным, психологам, тем, кто знает, что правильно и как надо, и прочей нечисти: пошли вы все на хуй.
пятница, 29 сентября 2006
The month of the West
Почему-то у меня песня "Звезда по имени Солнце" ассоциируется с "Властелином Колец", а город, которому две тысячи лет - с Минас-Тиритом. Или, может, даже скорее с Осгилиатом (Правда, тем в конце Третьей эпохи было уже за три.)
четверг, 28 сентября 2006
The month of the West
Интересно, а почему обычно ответ Онегина Татьяне (его отповедь ей) оценивается, в общем-то, всеми негативно читать дальше
среда, 27 сентября 2006
The month of the West
The month of the West
Вот именно после всего вот такого - я думаю, понятно, что имеется в виду, и всего этого шума - больше всего на свете начинает хотеться обратиться в ислам. Может, да?.. Они зато водку не пьют. В отличие от таких правоверных, замечательных, безгрешных, умных и т. д. православных - таких "близких в Богу". И не бросают друзей, кстати.
The month of the West
В моём шкафу с бумагами разлился бутылёк с серной кислотой. Целых полбутылька ценного раствора ("где я тебе теперь яду достану, хорошего?!") концентрированной (процентов 80) кислоты вытекло. Хорошо, на ненужные, в основном, бумажки (я часто храню много ненужного), только - жаль - один памятный календарик обуглило наполовину. Но весь хлам, на который пролилось, превратился в такую угольную кашку. И дерево - шкафа - тоже немного пообуглило. Пока убирал кашку, она руки щипала. Мораль: никогда не храните сильные кислоты и основания в неподходящих местах. Эх, а когда-нибудь я обязательно-таки накуплю себе реактивов и химической посуды и устрою дома лабораторию. Как Холмс. Это одна из моих больших мечт.
вторник, 26 сентября 2006
The month of the West
Чего больше всего не терплю: так это когда классифицируют людей. Живых людей! Которым больно, когда их классифицируют. Поэтому не выношу психологии. Все эти "типы личностей" (звучит-то как? - как будто бы каждая личность не бесконечно уникальна, как будто бы её можно подвести под какой-то "тип") и т. д. - это же просто было бы уморой - если бы не было столь мрачно и унизительно. И совершенно неверно, некорректно, к тому же. Какая чушь.
The month of the West
"Если ты хочешь любить меня - полюби мою тень.
Открой для неё свою дверь, впусти её в дом"

Открой для неё свою дверь, впусти её в дом"


The month of the West
Немцы спросили как-то удивлённо: о, а у вас, оказывается, все англоязычные поп-песни на русский переводят? Странно, у нас их никогда не переводят, мы их слушаем в оригинале. Я офигел и согласился: действительно ведь - вся русская попса - это не больше чем очень дурной плагиат на самую дурную зарубежную попсу.
пятница, 22 сентября 2006
The month of the West
Всё-таки нет ничего на свете лучше винограда. )